IJAC EDICION SOBRE CULTURA AUMENTADA
Estimados compañeros de la comunidad Sigradi,
Todos los años un equipo de Sigradi se encarga de organizar un número de la revista International Journal of Architectural Computing – IJAC. Este trabajo, además de ser una gran oportunidad para que investigadores iberoamericanos actúen como editores y revisores, nos posibilita proponer temas de interés de nuestra comunidad, lo que aumenta nuestras oportunidades de publicación en un periódico científico internacional de excelente calidad.
Este año hemos propuesto para nuestro número de IJAC el mismo tema del congreso Sigradi 2011, “Cultura Aumentada”. Hemos recibido 15 artículos de 8 países distintos, de los cuales 8 han sido publicados. Felicitamos a todos los autores que hán tenido artículos publicados. Una de ellas, Felicia Davis, ganó el premio de mejor presentación en Sigradi 2011. La lista completa de artículos se puede ver al final de este mensage.
Aprovechamos para agradecer a los 16 evaluadores invitados por su competente trabajo (10 de los cuales son iberoamericanos): Affonso Orciuolli, Andrew Li, Arivaldo Amorin, Birgul Colakoglu, Celso Skaletsky, Charles Vincent, David Sperling, Henri Achten, João Rocha, José Kós, Kevin Klinger, Mauro Chiarella, Mine Ozkar, Pedro Soza, Rodrigo Garcia Alvarado y Wolfgang Dokonal.
La publicación ya está disponible para acceso por Internet en
http://multi-science.metapress.com/content/t256g30t6540/?p=4d0909239e8d4aba81df14e995b87ea3&pi=0
En Brasil CAPES tiene la subscripcion de IJAC, y tenemos aceso a ese periodico desde cualquier computadora con IP de una universidad pública o privada. En los demás países de iberoamerica es necesario estar en una biblioteca con subscrición a IJAC. Les pedimos que nos ayuden a difundir esta publicación en vuestras universidades.
Un fuerte abrazo,
Gabi Celani y Eduardo Nardelli
Editores invitados de IJAC #2/vol10
_________________________________________________________________________________________________________________________________
Dear members of the Sigradi community,
Every year a team from Sigradi is responsible for organizing an issue for the International Journal of Architectural Computing – IJAC. This represents a great opportunity for Iberoamerican researchers to act as editors and reviewers, and it allows us to propose themes of our interest, increasing our possibilities of publication in this first-class international scientific journal.
This year we have proposed “Augmented Culture” as the theme for our issue, the same theme of the last Sigradi conference. We have received 15 papers from 8 different countries, 8 of which were selected for publication. We congratulate all the authors whose papers have been published. One of them, Felicia Davis, won the best paper prize in Sigradi 2011. The full list of selected papers is available at the end of this message. We would also like to thank our 16 reviewers (8 of which are Iberoamericans) for their competent work: Affonso Orciuolli, Andrew Li, Arivaldo Amorin, Birgul Colakoglu, Celso Skaletsky, Charles Vincent, David Sperling, Henri Achten, João Rocha, José Kós, Kevin Klinger, Mauro Chiarella, Mine Ozkar, Pedro Soza, Rodrigo Garcia Alvarado y Wolfgang Dokonal.
The publication is already available on line at
http://multi-science.metapress.com/content/t256g30t6540/?p=4d0909239e8d4aba81df14e995b87ea3&pi=0
In Brazil, IJAC is subscribed by CAPES and can be accessed from any computer with a public or private University IP. In all other countries you will need to be in a library that has a subscription to IJAC. We kindly ask you to help us spreading the word about this issue in your universities.
All the best,
Gabi Celani y Eduardo Nardelli
Invited editors, IJAC #2/vol10
_________________________________________________________________________________________________________________________________
Prezados colegas da comunidade SiGraDi,
Todos os anos uma equipe da SiGraDi se encarrega de organizar uma edição da revista International Journal of Architectural Computing – IJAC.
Este trabalho, além de ser uma grande oportunidade para que pesquisadores ibero-americanos atuem como editores e revisores nos possibilita abordar temas de interesse de nossa comunidade, o que aumenta nossas oportunidades de publicação num periódico científico internacional de excelente qualidade.
Esta ano propusemos para a nossa edição da IJAC o mesmo tema do congresso SiGraDi 2011, “Cultura Aumentada”.
Recebemos 15 artigos de 8 países, dos quais 8 foram selecionados, cujos autores cumprimentamos nesta oportunidade. Um deles, Felicia Davis, ganhou o prêmio de melhor apresentação no SiGraDi 2011. A lista completa dos artigos pode ser vista no final desta mensagem.
Aproveitamos também para agradecer aos 16 avaliadores convidados pelo seu competente trabalho (10 deles são latino-americanos): Affonso Orciuolli, Andrew Li, Arivaldo Amorin, Birgul Colakoglu, Celso Skaletsky, Charles Vincent, David Sperling, Henri Achten, João Rocha, José Kós, Kevin Klinger, Mauro Chiarella, Mine Ozkar, Pedro Soza, Rodrigo Garcia Alvarado y Wolfgang Dokonal.
A publicação está disponível para acesso pela Internet em http://multi-science.metapress.com/content/t256g30t6540/?p=4d0909239e8d4aba81df14e995b87ea3&pi=0
No Brasil, a CAPES tem uma subscrição da IJAC e temos acesso a este periódico a partir de qualquer computador com IP de uma universidade pública ou privada. No demais países da América Latina é necessário estar numa biblioteca com subscrição da IJAC.
Pedimos que vocês nos ajudem a difundir esta publicação em suas universidades e redes de relacionamento.
Um forte abraço,
Gabi Celani y Eduardo Nardelli
Editores convidados de IJAC #2/vol10
_________________________________________________________________________________________________________________________________
Editorial
Authors Gabriela Celani and Eduardo Nardelli
Augmenting Architecture Through Desktop Manufacturing
Author: Wassim Jabi
Photorealistic Computer Generated Representations as a Means of Visual Communication of Architectural Schemes in the Contemporary Culture
Author Nada Bates-Brkljac
Micro-Simulation Function to Display Textual Data in Virtual Reality
Author: Wael A. Abdelhameed
Sensing Touch Curtain: Soft Architecture and Augmented Communication
Author: Felecia Davis
The Virtual Space of the Dynamic Hypermedia Device, a Habitable Space
Author: Maria Tosello
Civic Media Platforms and Participatory Urbanism: A Critical Reflection
Authors: Irina Chernyakova, Mariel Villeré, Federico Casalegno, Leonardo Giusti and Zoe Schladow
Augmented Spatiality
Authors: Flora D. Salim, Jane R. Burry, Juliette Peers and Jenny Underwood
Architectural Sociability as a Strategy to Drive Technology Integrations into Architectural Structures and Smart Environments
Author: Steven W. Ochs